Back to explorer

entry

borborygmus

/bɔːbəˈɹɪɡməs/

Rumbling sound in the intestines

From Greek borboryg- (Onomatopoeic sound of rumbling bowels).

noun
adjective
borboryg-
Ancient Greek
Verified
borborygmos (βορβορυγμός)
Onomatopoeic word for bowel rumbling

from Greek borborygmos

Latin
Verified
borborigmus
Borrowed into Latin from Greek

from Latin borborigmus

New Latin
Verified
borborygmus
Scientific/learned form in modern terminology

from New Latin borborygmus

Modern English
borborygmus

This one is basically your gut making a noise and the Greeks politely refusing to say just “gurgle.” Their word borborygmos sounds like a stomach trying to talk through a pillow, which is exactly the joke: the word imitates the thing. By the time learned Latin writers picked it up as borborigmus and New Latin turned it into borborygmus, the sound had gone from comic nuisance to medical term. It has no grand cousin tree back to a lofty Proto-Indo-European root; it is the rare word that seems to have been born straight from the noise itself. If your dinner is late and your abdomen starts performing, you’re hearing an ancient piece of Greek sound art.

§