Back to explorer

entry

judgement

/ˈdʒʌdʒ.mənt/

The act or power of judging

From Latin via Old French judge (to judge).

noun
judge
Latin
AI-inferred
iudicare
to judge, examine officially, pronounce judgment
Old French
AI-inferred
jugier / juger
to judge, pass an opinion on
Middle English
AI-inferred
judge
the English verb and noun develop from French forms
-ment
Latin
AI-inferred
-mentum
noun-forming suffix indicating result or means
Old French
Verified
-ment
used in nouns naming acts, results, or states

from Old French jugement "legal judgment; diagnosis; the Last Judgment" (11c.)

Middle English
Verified
-ment
productive English noun suffix in borrowings

from Old French jugement "legal judgment; diagnosis; the Last Judgment" (11c.)

Combined
Old French jugement
a noun built on juger + -ment, meaning a legal decision or act of judging
Middle English
Verified
jugement / judgement
English spelling varied for centuries; the -dg- spelling became standard in many dialects

from Old French jugement "legal judgment; diagnosis; the Last Judgment" (11c.)

Modern English
AI-inferred
judgment / judgement
both spellings survive; judgement is especially common in Commonwealth English
Modern English
judgement

There’s a whole courtroom hiding inside this word. A Roman judge was a walking compound: ius, meaning law or right, joined forces with dicere, “to say,” so to judge was literally to speak the law aloud. That family gave us juger in Old French and then English judge, while the noun ended up wearing the tidy little suffix -ment like a legal robe. The same root family still turns up in words such as judicial, adjudicate, and even prejudice, where a judgment gets made before the evidence has had its say. So every time someone asks for good judgment, they’re really asking for a mind that can stand up in court, hear the facts, and not blurt out the verdict too early.

§