Back to explorer

entry

smile

/ˈsmaɪ.əl/

Facial expression showing pleasure, amusement, or favor

From Proto-Indo-European *smey- (to laugh).

noun
verb
*smey-
Proto-Indo-European
Verified
*smey-
reconstructed
“to laugh, be glad, wonder”

from Proto-Indo-European *smey- (“to laugh, be glad, wonder”). Cognate with Danish smile, Swedish smila, Faroese smíla...

Proto-Germanic
Verified
*smīlāną
reconstructed
“to smile”

from Proto-Germanic *smīlāną (“to smile”)

Old High German
Verified
smielēn
“to smile”

from Old High German smielēn

Middle Low German
Verified
*smîlen
reconstructed
“to smile”; reconstructed form

from Middle Low German *smîlen (“to smile”)

Middle English
Verified
smilen
“to smile,” attested by about 1300

from Middle English smilen (“to smile”)

Modern English
smile
“

Long before people posed for portraits, a smile was already doing social work: a tiny lift at the corners of the mouth could signal amusement, friendliness, or favor without producing a single sound. English picked up smilen around 1300, probably through Germanic neighbors such as Middle Low German, while its deeper ancestor, *smey-, also carried the striking ideas “to laugh,” “be glad,” and even “wonder.” Wait, really? That makes Latin mīror, “to wonder at,” a distant cousin of smile—and the source of English marvel and miracle through later Latin developments. English once used smearcian for a smile too, but smile gradually shoved it toward the nastier territory of modern smirk. By 1759 people were speaking of smiling eyes, and by 1884 the newspaper phrase “smile and the world smiles with you” had turned a facial movement into a miniature philosophy: sometimes one raised mouth can be a whole social invitation.

§