Back to explorer

entry

strange

/streɪndʒ/

unfamiliar, unusual, or unexpectedly odd

From Latin extra (outside).

adjective
interjection
extra
Latin
Verified
extrāneus
“outside; external; from elsewhere”; the source of the word’s central idea

from Latin extraneus "foreign, external

+1 more source
Old French
Verified
estrange
“foreign, alien, unusual, unfamiliar, distant, estranged”

from Old French estrange "foreign, alien, unusual, unfamiliar, curious; distant; inhospitable; estranged, separated"...

+1 more source
Middle English
Verified
straunge
“from elsewhere; foreign; unknown or unfamiliar,” attested around 1300

from Middle English straunge, strange, stronge

Modern English
Verified
strange
“unusual, surprising, odd”; later also “aloof” and an exclamation of wonder

from Old French estrange "foreign, alien, unusual, unfamiliar, curious; distant; inhospitable; estranged, separated"...

+1 more source
Modern English
strange

Picture a medieval English traveler arriving at a village where nobody knows his name, his clothes look foreign, and the innkeeper is quietly reconsidering the spare room. Around 1300, English speakers called such a person or thing straunge, borrowed from Old French estrange, which came from Latin extrāneus—literally “from outside.” That same outside-looking root survives transparently in extra, while its more formal cousin extraneous still means something added from the outside. English gradually moved from “foreign” to “unfamiliar,” then to “odd” or “surprising”; by the 1660s, Strange! could stand alone as an exclamation of wonder. So when something feels strange, your language is still quietly pointing toward the border: not necessarily bad, just not from inside your familiar world.

§