Back to explorer

entry

stunde

/ˈsdɔnˀ/

Strive, yearn, or approach a time

From Proto-Germanic, via Old Norse and Old Danish stund (A point in time).

verb
stund
Old Norse
Verified
stunda
To strive toward, yearn for, or move toward something

from Old Norse stunda. === Verb === stunde (imperative stund, infinitive at stunde, present tense stunder, past tense...

Old Danish
AI-inferred
stundæ
A transmitted form preserving the sense of directed effort or approach
Danish
AI-inferred
stunde
An obsolete or archaic verb meaning “to strive,” “yearn,” or “draw near”
Modern English
stunde

A Danish speaker meeting stunde in an old text encounters a verb with two surprisingly related directions: yearning toward something and nearing a time. Its ancestor, Old Norse stunda, carried the idea of pressing or striving toward a destination, while Old Danish preserved it as stundæ. The related noun stund means a moment or hour, suggesting a “standing point” in time; this is why the word is connected with stande and stå, “to stand.” The deeper family is traced to Proto-Germanic *stundō and probably to the Indo-European root *steh₂-, the same ancient root behind standing still. So stunde gives us a wonderfully compact image: to yearn is to lean mentally toward something, while to approach a deadline is to move toward a fixed point on time’s road.

§